Okinawa Travel Story 沖繩旅遊物語

相信很多人在日本購物時，常常會看到一些標語

＂激安＂呀～＂割引＂等～

羽山在這邊幫各位整理出在日本購物時

在藥妝店或者是大型百貨等比較常出現的標語唷！！！！（請筆記～）

♥割引：割引就是打折的意思，比較普遍看見的分為兩種；一種是直接寫幾割引

例如一割引是打九折的意思、三割引就是打七折的意思

另一種是：幾圓直接加上割引，例如500圓割引，就是售價直接減500圓。

 ♥值下、值引：售價的日文叫「值段」，所以當物品標示值下或者是值引，就表示此物品在打折特價中。

♥稅込、稅拔：稅就是日本的消費稅（目前日本消費稅為８％）

稅込則分別代表含稅價

而稅外、稅拔及代表此物品尚未含稅金唷　（在日本免稅店購買時必須注意到這點～）

♥試着：着在日文中代表穿或衣服的意思，因此試着代表商家的衣服提供試穿。

♥届、配送；兩者都是代為遞送的意思，可以向店家需求直接把商品寄回飯店。（所以入住飯店外出時，記得隨手拿一張名片唷）

 ♥景品：購買商品附贈的紀念品或贈品。（目前羽山只在日本遇過一次、不像台灣一天到晚額外送東西呢～）

 ♥売切、完売、品切：日文売即是販賣之意，

所以売切、完売都是商品已賣完之意，品切也是同樣意思唷。

目前在沖繩比較常遇到的用語為以上幾個～

羽山有看到新的會再上傳到此處給各位朋友知道：）